Match 18
Groupe 4
15 juin 1990
San Siro, Milan (71,169)
Allemagne de l'ouest - Émirats Arabes Unis 5-1 (Arb: Alexeï Spirin, URS)
Buts: 35' Völler (1-0), 37' Klinsmann (2-0), 46' Ismaïl (2-1), 47' Matthäus (3-1), 58' Bein (4-1), 75' Völler (5-1)
1 Bodo Illgner (FC Cologne, 23)
2 Stefan Reuter (Bayern Munich, 23)
3 Andreas Brehme (Inter Milan, 29) J
5 Klaus Augenthaler (Bayern Munich, 32)
6 Guido Buchwald (VFB Stuttgart, 29)
8 Thomas Häßler (FC Cologne, 24)
9 Rudi Völler (AS Roma, 30)
10 Lothar Matthäus (C) (Inter Milan, 29)
14 Thomas Berthold (AS Roma, 25) > 46'
15 Uwe Bein (Ein. Francfort, 29)
18 Jurgen Klinsmann (Inter Milan, 25) > 71'
Remplaçants
7 Pierre Littbarski (FC Cologne, 30) < 46'
13 Karl-Heinz Riedle (Werder Brême, 24) < 71'
Sélectionneur Franz Beckenbauer
17 Muhsin Musabah (Sharjah SC, 25)
2 Khalil Ghanim (Al-Khaleej SC, 25)
3 Ali Thani Juma'a (Sharjah SC, 21)
6 Abdulrahman Mohamed (C) (Al Nasr Dubaï, 26)
8 Khalid Ismaïl (Al Nasr Dubaï, 24) > 82'
10 Adnan Al-Talyani (Al Sha'ab, 25)
12 Hussain Ghuloum (Sharjah SC, 20) J
14 Nasir Khamees (Al Wasl Dubaï, 24)
15 Ibrahim Meer (Sharjah SC, 22) > 87'
19 Eissa Meer (Sharjah SC, 22)
20 Youssef Hussain (Sharjah SC, 24) J
Remplaçants
13 Hassan Mohamed (Al Wasl Dubaï, 27) < 82'
21 Abdulrahman Al-Haddad (Sharjah SC, 24) < 87'
Sélectionneur Carlos Alberto Parreira (BRE)
Résumé
Voici le match sans doute le plus déséquilibré de ce début de Coupe du Monde. La puissante R.F.A. de Beckenbauer contre les Émirats Arabes Unis qui malgré tout ont bien limité les dégâts contre la Colombie. Le résultat de la Yougoslavie n'oblige à rien l'Allemagne, d'ailleurs le Kaiser aligne le même onze qui sera probablement suffisant pour aller chercher les deux points et améliorer encore le goal-average. Les ouest-allemands donnent le coup d'envoi et ne lâchent pas le ballon. Premier frisson sur un coup-franc de Brehme côté gauche, la défense arabe joue à contre-temps le hors-jeu du coup à la fois Klinsmann et Völler auraient pu reprendre. Déboulé de Matthäus qui transmet dans la surface à Völler d'un mouvement élimine son marquage, il tire mais le gardien rejette des mains. Le jeu occupe constamment la périphérie du grand-rectangle arabe. Gros raté allemand avec Hässler en fond de ligne à gauche qui centre à hauteur du premier piquet ou Völler se lance mais ne peut toucher, le ballon ricoche sur le keeper et arrive à Klinsmann qui contrôle et tire à côté alors que la cage est quasi vide devant lui ! Dix minutes compliquées avec des vagues successives notamment par la gauche; second gâchis allemand, débordement de Matthäus à droite, centre à ras-de-sol sur lequel Bein en tacklant remise à Klinsmann qui voit son envoi repoussé par le gardien cela reste dans la surface entre le penalty et le petit-rectangle ou Völler, sans opposition se dresse face à Musabah mais place au-dessus ! Centre au 1er poteau ou Klinsmann gêné par un défenseur tire encore par-dessus la latte. Fin du quart d'heure sans but, c'est un miracle ! Klinsmann est proche de reprendre un petit ballon de Bein au petit-rectangle. En terme de possession on doit pas être loin des 80% pour l'Allemagne dans ces vingt minutes de jeu. Léger agacement pour les allemands sur deux ou trois interventions de l'arbitre. Belle défense sur une action allemande par l'axe ou Matthäus et Bein joignent la zone ou Klinsmann et Völler se situent mais les deux buteurs sont coincés entre cinq adversaires dans un réduit. À la 25e on constate que les deux avants allemands se marchent un peu sur les pieds, eux qui s'entendent à merveille d'habitude, du coup Völler s'écarte et recule. Poteau de Klinsmann sur un long centre de Brehme à hauteur du 1er piquet ou l'intériste ne peut choper le cuir au passage, il le poursuit en oblique dans la surface et fini par, en léger déséquilibre à shooter sur le poteau. Ca devrait être déjà 3 ou 4 à 0, les allemands ne nous ont pas habitué a autant de maladresse à la finition. Abbas prend une carte et dix secondes plus tard Brehme est averti pour une vengeance. À la demi-heure plusieurs joueurs émiratis se font soigner et doivent souffler. Recommence à pleuvoir sur San Siro. Voilà le 1-0, Klinsmann sur la droite à la ligne latérale du grand-rectangle, il centre à terre après une intervention loupée de Juma'a, Völler à niveau du 1er poteau de la pointe du pied croise alors que le keep et un défenseur fondent sur lui. Faut pas patienter longtemps pour le 2-0, sur la remise en jeu en fait ! Les allemands récupèrent tout de suite le cuir font tourner, on trouve Reuter à droite qui brosse un centre excellent sur lequel Klinsmann trop esseulé place une reprise de la tête. Ca risque maintenant de mal finir ! Coup-franc cadré de Matthäus, sans problème pour le gardien. De son côté Bodo Illgner a touché tout de même quelques fois la balle sur des longues passes en avant trop fortes des émiratis. Après la 40e coup de coin pour les Émirats donné long au-delà du second poteau ou Khamees reprend acrobatiquement, c'est dans le filet extérieur. Prise de risque d'I. Meer qui touche le ballon sur un tackle dans la surface sur une accélération d'Hässler.
Première action de la mi-temps voit la réduction du score ! Un ballon balancé vers l'avant par-dessus la défense allemande, Hässler qui traînait là-bas derrière estime mal le rebond et se fait piéger, Ismaïl surgit et dans la surface croise parfaitement son tir, 2-1. C'est à nouveau sur la remise en jeu que l'Allemagne inscrit un but. D'abord c'est une grosse occasion avec une combinaison entre Brehme et Völler à gauche le centre part vers le keep qui repousse de la main sur Littbarski qui frappe en force mais Musabah détourne sur la gauche ou Brehme recentre une seconde fois ce coup-ci dans l'arc-de-cercle ou Matthäus allume à travers la masse de joueurs dans les 16 mètres, c'est au fond 3-1. Pierre Littbarski était monté durant la pause et se démène. Énième danger sur un coup de coin ou Musabah relâche le cuir heureusement pour lui aucun allemand n'est là pour marquer. Après quelques minutes l'Allemagne est-elle rassasiée ? Il y a un creux aux alentours de la 50e et 55e. Jolie percée de Juma'a dans le rectangle adverse c'est Matthâus qui revient sur lui pour mettre dehors. On a l'impression que la Mannschaft profite de ce match pour peaufiner son collectif, d'ailleurs Augenthaler le libéro évolue dans le milieu maintenant. Uwe Bein après une séquence de passes reçoit à peu près à 20 mètres du but arabe le ballon, il pousse sa balle et canonne dans le plafond 4-1. Coup-franc donné dans la surface, deux émiratis tentent de dévier de la tête, ça fini au-dessus en face tir de demi-volée de Littbarski quasi dans le coin des 16 mètres mais Musabah plonge au poteau et capte. Celui-ci a du boulot sur un coup-franc il doit détourner juste devant Völler. L'attaquant de l'AS Roma est lancé en profondeur dans le rectangle, il dribble Musabah mais excentré ne peut cadrer cela flirte avec la latte. Shoot mi-hauteur d'Hässler de 19/20 mètres, le gardien détourne de façon peu académique (de la poitrine). Jürgen Klinsmann essaie une dernière fois et voit sa frappe repoussée, c'était faiblard; le malchanceux Klinsmann sort en effet pour Riedle. Musabah se fait aider par les soigneurs. Corner sur Völler en 1ère zone qui prend devant la sortie en retard du keep, il croise au fond malgré un défenseur sur sa ligne qui tente de stopper de la main 5-1. Andreas Brehme est mécontent sur une faute qui aurait pu le blesser ! Ibrahim Meer demande son remplacement, nouvelle interruption. Les dix dernières minutes se déroulent tranquillement quelques offensives des deux côtés sans convictions. En conclusion, avec ce 5-1 les Émirats s'en sortent très bien ! Si la R.F.A. avait inscrit le double de buts c'était pareil mais Klinsmann et Völler en 1ère période ont été vraiment en manque d'adresse. L'Allemagne confirme son statut de favori avec un 4 sur 4 et neuf buts empilés et deux encaissés.
Homme du match: Lothar Matthäus
Le capitaine est décidément l'homme fort de ce onze allemand. Il court d'abord énormément dans les deux sens d'ailleurs, puis il est aussi un des dangers pour la défense adverse. Encore un but d'en dehors du rectangle à la clé.