Match 2
Groupe 3
17 juin 1994
Cotton Bowl, Dallas (56,247)
Espagne – Corée du sud 2-2 (Arb : Peter Mikkelsen, DAN)
Buts : 51' Salinas (1-0), 55' Goikoetxea (2-0), 85' Hong M-B. (2-1), 90' Seo J-W. (2-2)
13 Santiago Cañizares (Celta Vigo, 24)
2 Albert Ferrer (FC Barcelone, 24)
5 Abelardo (Sp. Gijon, 24)
6 Fernando Hierro (Real Madrid, 26)
7 Andoni Goikoetxea (FC Barcelone, 28)
8 Julen Guerrero (Ath. Bilbao, 20) > 46'
12 Sergi (FC Barcelone, 22)
18 Rafael Alkorta (Real Madrid, 25)
19 Julio Salinas (FC Barcelone, 31) > 63'
20 Miguel A. Nadal (C) (FC Barcelone, 27) R
21 Luis Enrique (Real Madrid, 24) J
Remplaçants
15 José L. Caminero (Atl. Madrid, 26) J < 46'
16 Felipe (Tenerife, 29) < 63'
Sélectionneur Javier Clemente
1 Choi In-Young (C) (Hyundai Horang-I, 32)
4 Kim Pan-Keun (LG Cheetahs, 28)
5 Park Jung-Bae (Daewoo Royals, 27)
6 Lee Young-Jin (LG Cheetahs, 30)
7 Shin Hong-Gi (Hyundai Horang-I, 26)
8 Noh Jung-Yoon (Sanfrecce Hiroshima, 23) > 73'
9 Kim Joo-Sung (VFL Bochum, 28) J > 59'
10 Ko Jeong-Woon (Ilhwa Chunma, 27)
12 Choi Yong-Il (Hyundai Horang-I, 28) J
18 Hwang Sun-Hong (POSCO Atoms, 25)
20 Hong Myung-Bo (POSCO Atoms, 25)
Remplaçants
11 Seo Jung-Won (Incheon Sangmu, 23) < 59'
16 Ha Seok-Ju (Daewoo Royals, 26) < 73'
Sélectionneur Kim Ho
Résumé
L'Espagne s'est faufilé par un petit trou pour participer à cette Coupe du Monde 94, l'équipe dirigée par le basque Clemente est fort critiquée au pays car non seulement elle s'est qualifiée de justesse lors de l'ultime journée mais aussi parce que le sélectionneur a laissé énormément de joueurs du Real Madrid à la maison dont les monuments Michel et Butragueno. Du côté coréen on devient des routiniers avec cette troisième phase finale d'affilées mais également obtenue sur le fil du rasoir pourtant de l'expérience italienne quatre ans plus tôt, il ne reste que quatre éléments dans le noyau. Les deux nations s'étaient déjà affrontés lors du Premier tour en 1990 avec une victoire espagnole à la clé. Beaucoup d'entrain de part et d'autre, ce sont plutôt les sud-coréens qui tiennent la balle. Premier envoi cadré est de L. Enrique, centre ou tir ? Les ailiers sud-coréens donnent deux centres d'affilées manquant de précision. Salinas seul en pointe fait beaucoup d'appels, ses médians exercent un pressing assez intense en perte de balle. Coup-franc fort désaxé, lointain tenté par Hierro, sans soucis car passant clairement à côté. Sur une action en reconversion rapide, Enrique est trouvé vers le but, il entre dans la surface pour croiser mais c'est contré par un retour défensif. L'Espagne domine désormais, ça circule pas mal du tout. Les sud-coréens n'ont pas trop subi durant ce temps-fort adverse. Enrique se bouge à gauche mais la qualité de ses centres laisse à désirer d'autant qu'il n'y a que très peu de présence dans le rectangle à part Salinas. Tout de même assez étonnant comme tactique pour la Roja, n'est-ce pas un peu trop prudent comme dispositif et animation ? Bon tir de Lee malgré tout trop croisé, il avait récupéré un second ballon dégagé par Ferrer devant Noh au penalty. Coup-franc provoqué par Enrique quasi sur la ligne latérale du grand-rectangle, le tir partira finalement de l'axe par Hierro stoppé avant le point de réparation. Joli envoi de plus de 25 mètres de Shin juste au-dessus à la 20e. C'est assez équilibré bien que les espagnols soient en pourcentage de possession devant. Dommage pour Enrique qui prend une carte, ça va peut-être le freiner ? Long ballon lancé vers le N°10 Ko, Nadal l'accroche en tant que dernier homme ; il est exclu. Le coup-franc qui s'en suit est botté par Hong à ras de sol et sorti difficilement par Canizares. L'Espagne s'est mise dans le pétrin ! La Corée depuis l'exclusion tient le ballon dans ses rangs. Tir cadré de Ko en plein sur le portier ibère, il était excentré. À la 30e Hierro est à la réception d'un coup-franc, il ne peut empêcher un sud-coréen de mettre dehors. Début de troisième quart d'heure brouillon, sans aucun rythme. Les défenseurs sud-coréens doivent souvent faire des fautes pour rattraper leurs approximations. Grosse occase avec Kim J-S. obtenant un face-à-face avec le keep qui stoppe le tir à bout portant, l'attaquant coréen avait été déséquilibré au passage par Abelardo aussi comme dernier homme prenant là un risque important ! Carte jaune pour ce même Kim. Énormément de passes en profondeur côté asiatique venant souvent de loin derrière. Ko est signalé hors-jeu à tort alors qu'il partait vraisemblablement seul au but ! Faut rappeler que pour ce Mondial la règle du hors-jeu de position à été clarifiée, on ne doit plus les siffler alors que jusqu'à là c'était à « l'appréciation de l'arbitre ». Super demi-volée tentée depuis l'arc-de-cercle sur un ballon repoussé suite à un coup de coin, le missile de Lee passe au-dessus. Action sur une remontée de terrain rapide avec Salinas et Guerrero fini devant Hierro à plus de 20 mètres arrivant à toute allure, il allume à ras de sol, ça frôle le piquet.
Ca repart avec une faute de Caminero, le nouveau venu après une ruade, marche exprès sur le ventre du coréen à terre, ça vaut minimum une carte jaune. Joli débordement à gauche de Ko qui de l'extérieur du pied centre en retrait au coin du petit-rectangle ou Seo dévie vers le piquet, Canizares met difficilement dehors. Shin envoie un tir nettement au-dessus puis ensuite c'est 1-0 pour l'Espagne avec Goikoetxea trouvé dans un espace dans le rectangle, celui-ci donne dans l'axe sur Salinas qui est plus vif que son opposant, il marque dans le but vidé par son gardien venu fermer les angles. Les asiatiques ont pris un claque sur ce but surtout que Salinas leur en fait voir en ce début de mi-temps ! Sur une descente de celui-ci vers la surface coréenne, il crochète un défenseur puis gagne un duel, le cuir arrive à Caminero via Goikoetxea qui deux fois voit ses tirs contrés, déporté il centre de volée pour Goikoetxea qui croise de la tête au fond, 2-0. Paradoxalement les espagnols ont eu plus de présence devant le but sur ses deux phases que depuis le début alors qu'ils évoluent à dix. Changement pour la Corée avec Seo, un des rares joueurs à avoir survécu du dernier Mondial. Choï est averti. Salinas sort pour le milieu de Tenerife, Felipe donc la Roja va jouer sans attaquant. Les sud-coréens n'y sont plus vraiment. Canizares se fait une frayeur sur une passe en retrait, il loupe presque son crochet sur l'adverse le pressant. Vingt minutes d'écoulées, l'Espagne a même repris la possession maintenant. En solo à gauche Seo s'ouvre une fenêtre de tir, c'est cadré mais sans plus. Seo cette fois à droite sur la ligne de fond dans un angle pas possible au lieu de centrer, tire dans le filet extérieur. Rebelote avec Seo excentré dans le rectangle frappe, Canizares prend pas de risque et met dehors. La Corée du sud depuis le changement a redynamisé son jeu. Caminero prend jaune, lui qui aurait du en avoir déjà une ! Tir de Ko en dehors du rectangle, pas cadré. Noh sort pour Ha. Dernier quart d'heure entamé. Nouveau essai à distance de Hierro nettement au-dessus sur une action de Caminero et Sergi sur la gauche ; Hierro se fait mal sur cette tentative. Tête lointaine du N°18 directement sur Canizares. Les offensifs sud-coréens semblent désespérés. Hierro revient au jeu après une bonne minute au moment ou ses équipiers font tourner. Énième tir de Hierro de l'extérieur fouetté, passe loin de la cage. Dans ces ultimes minutes le bloc espagnol à fortement reculé. But pour la Corée le tir de Hong sur un coup-franc est dévié par une brique du mur prenant ainsi à contre-pied Canizares, 2-1. Il ne reste que cinq minutes mais ce but chanceux à le don d'y faire croire aux sud-coréens. Seo obtient une passe au point de réparation mais ne parvient pas à se retourner assez vite pour shooter. Les passes sont plus vives, il y a un regain de fraîcheur côté asiatique. 2-2 à la dernière seconde du temps réglementaire, l'action avance par l'axe ou un coréen attirant à lui deux défenseurs, glisse le cuir à Seo qui entre dans la surface et place du plat du pied entre le poteau et le gardien. Au sifflet final les sud-coréens exultent tandis que les espagnols font grise mine ! En conclusion, la Corée laisse échapper une chance en or d'obtenir sa première victoire en Coupe du Monde ! Car durant les 45 premières minutes les espagnols étaient sérieusement dans le doute, l'expulsion de Nadal n'arrangeant rien. Le scénario de cette deuxième mi-temps fut assez inattendu, des éléments perturbateurs multiples avec une Roja pensant avoir fait le plus dur puis surprise dans les cinq dernières minutes par deux buts.
Homme du match : Seo Jung-Won
Dans un rôle ingrat en première période Salinas avait cru en début de seconde faire la différence, être le sauveur (comme souvent depuis quelques mois) de son équipe mais finalement l'homme du match sera le remplaçant Seo. Dès son apparition au jeu (correspondant plus ou moins à la sortie de Salinas) Seo s'est démené sur la gauche, puis sur la droite. On peut d'abord lui reprocher d'avoir été fort individualiste en oubliant des équipiers mieux placés mais au final il aura été le seul sud-coréen a faire la différence, il égalise à moins de cinq secondes du temps additionnel.