Coupe du Monde 1994 aux États-Unis, Groupe 4: Bulgarie - Grèce

Match 24

Groupe 4

26 juin 1994

Soldier Field, Chicago (63,160)

Bulgarie – Grèce 4-0 (Arb : Ali Bujsaim, EAU)

Buts : 5' Stoichkov (1-0 Pen), 55' Stoichkov (2-0 Pen), 65' Letchkov (3-0), 92' Borimirov (4-0)

1 Borislav Mihaylov (C) (FC Mulhouse, 31)

2 Emil Kremenliev (Levski Sofia, 24)

3 Trifon Ivanov (Neuchâtel Xamax, 28) J

4 Tsanko Tsvetanov (Levski Sofia, 24) > 77'

5 Petar Hubchev (Hambourg SV, 30) J

6 Zlatko Yankov (Levski Sofia, 28) J

7 Emil Kostadinov (FC Porto, 26) > 82'

8 Hristo Stoichkov (FC Barcelone, 28)

9 Yordan Letchkov (Hambourg SV, 26)

10 Nasko Sirakov (Levski Sofia, 32)

20 Krasimir Balakov (Sp. Portugal, 28)

Remplaçants

11 Daniel Borimirov (Levski Sofia, 24) J < 82'

16 Ilian Kiriakov (Mérida, 26) < 77'

Sélectionneur Dimitar Penev

20 Ilias Atmatsidis (AEK Athènes, 25)

2 Stratos Apostolakis (C) (Panathinaïkos, 30)

13 Vaios Karagiannis (AEK Athènes, 26) J

16 Alexis Alexoudis (OFI Crète, 22) J > 58'

5 Ioannis Kalitzakis (Panathinaïkos, 28)

12 Spiros Marangos (Panathinaïkos, 27)

17 Minas Hantzidis (Olympiakos, 27) J > 48'

8 Nikos Nioplias (Panathinaïkos, 29)

9 Nikos Machlas (OFI Crète, 21)

18 Kyriakos Karataidis (Olympiakos, 28)

19 Savvas Kofidis (Aris Salonique, 33)

Remplaçants

14 Vasilis Dimitriadis (AEK Athènes, 28) < 58'

10 Anastasios Mitropoulos (AEK Athènes, 36) J < 48'

Sélectionneur Alkétas Panagoulias

Résumé

Deux nations qui vont devoir se réveiller sérieusement après les deux claques prises. Si Dimitar Penev garde à peu près sa confiance à ses titulaires de l'autre côté Panagoulias change plusieurs cartouches de son arsenal, malgré tout la Bulgarie part avec la faveur des pronostics tant la Grèce a paru faiblarde mais attention à la volonté de revanche grecque. La communauté grecque de Chicago a fait le déplacement au stade qui est majoritairement en leur faveur. D'ailleurs ce sont les hellènes qui tentent des accélérations par la gauche. Ca se frotte déjà les uns, les autres dans ces premières minutes. Avec un penalty pour la Bulgarie ! Suite à un coup-franc envoyé vers Ivanov au second piquet, Alexoudis touche le ballon de la main alors qu'il est au sol. Hristo Stoichkov ayant inscrit 24 buts en 48 matchs cette saison avec le Barca en contre-pied ouvre le score 1-0. Tête non cadrée de ce même Alexoudis après une action construite sur le côté gauche. Décidément c'est le nom le plus prononcé en ce début de partie parce qu'Alexoudis ramasse une carte juste ensuite. Combinaison Stoichkov, Balakov sur le côté gauche, le centre du buteur est détourné difficilement par le keep. Les fautes grecques continuent. Coup-franc désaxé est frappé trop mollement par Stoichkov. Puis volée d'Alexoudis, pas cadrée. Plusieurs attaques démarrant des flancs ont lieu pour la Grèce. Un début de match viril avec une équipe grecque faisant le jeu désormais mais sans grandement inquiéter l'organisation bulgare. Jaune pour Hubchev qui stoppe de la main une action axiale intéressante. La Bulgarie a ouvert le score il y a déjà plus de quinze minutes et toujours aucune occasion grecque en retour ! Les bulgares ont un peu repris de pourcentage de possession, se sont réinstallés dans la moitié adverse entre la 20e et 25e. Corner plongeant dans le petit-rectangle de Balakov, Sirakov s'élance en avant pour prolonger de la tête, c'est Yankov au second poteau qui remise finalement pour personne, c'est dégagé en urgence. Tir cadré de Kofidis, Mihaïlov prend à l'aise. Au tour de Ivanov d'être averti cela va peut-être l'embêter dans son solide duel avec le remuant Alexoudis ? Deux, trois transitions d'un côté puis de l'autre redonnent un certain rythme avant la demi-heure. De nouveau la Grèce reprend la balle pour occuper la moitié adverse sans pouvoir se créer du danger dans la surface de Mihaïlov. Cela chauffe un peu entre Stoichkov et Marangos puis Yankov prend une carte, c'est déjà le troisième joueur défensif bulgare dans le cas ! Ca discute beaucoup des deux côtés, on sent de l'appréhension dans cette mi-temps. Nouveau carton pour Hantzidis cette fois, il aurait pu blesser Letchkov d'autant qu'en plus il vient provoquer le joueur étalé au sol ! Tête non cadrée de Machlas sur un court centre de la gauche. Enfin deux coup-francs apportent du suspense à ce temps additionnel mais ils sont moyennement gérés par les grecs. Très peu d'opportunités de buts dans ces 45 minutes, la Bulgarie ayant marqué très tôt n'a pas eu à s'époumoner laissant le travail aux grecs, ceux-ci ayant un manque flagrant de créativité et de percussion ne peuvent envisager mieux.

Pression grecque dans les premiers instants, les hommes de Panagoulias semblent vouloir plus de verticalité dans leur passing, ils mettent quelques ballons directs vers l'avant-centre dans la surface. Alexoudis s'est-il fait mal dans un contact avec Tsvetanov ? En tout cas les grecs jouent a dix de longues secondes avant de voir remonter leur principal animateur. Ca joue à nouveau avec de l'agressivité. Un ballon contré devant le grand-rectangle grec arrive à Kostadinov qui en bout de course ne peut taper correctement alors qu'il était en position idéale quelques secondes plus tard Sirakov s'offre une balle de match face au gardien adverse, il est déséquilibré par Kalitzakis puis retenu par le portier n'ayant pu attraper le cuir, l'arbitre désigne le point de réparation pour le deuxième fois. Le 2-0 est réussi par Stoichkov. À priori tout est dit ! Un seul but d'écart semblait déjà être insurmontable alors deux. Tête non cadrée de Kalitzakis sur un coup-franc venu de la gauche. Un autre changement avec Dimitriadis qui entre. Audacieuse tentative de reprise de volée à plus de trente mètres de Balakov, ça tombe seulement quelques centimètres derrière la barre ! Ivanov puis Stoichkov prennent des coups sur peu de temps d'intervalles, les grecs ne lèvent pas le pied au contraire. De l'entrée du rectangle c'est Stoichkov qui s'essaie à une volée, totalement ratée. La partie se déroule assez tranquillement pour la Bulgarie, et le meilleur joueur de la rencontre Letchkov fait même 3-0 ; le médian s'enfonce à travers la défense centrale grecque prend un relais avec Yankov pour se retrouver face à Atmatsidis qu'il bat sans problème. Tsvetanov passe par-dessus Dimitriadis pour se faire mal en chutant, match interrompu plusieurs dizaines de secondes. Karagiannis prend une jaune. Coup-franc au-dessus du mur de Balakov que le portier doit sortir du cadre. La Bulgarie propose durant plusieurs minutes des actions dans et alentours de la surface grecque. Au petit-rectangle à droite, Dimitriadis est proche de pouvoir marquer mais le cafouillage est arrêté par le ballon mis dehors ; période de poussée pour la Grèce. Ca continue avec une tête cadrée de Machlas sur un coup-franc à la 75e. Envoi d'en dehors du rectangle de Yankov mais qui ne trouve pas la cible. Changement bulgare. Tir trop faible de Balakov en face c'est Kofidis décalé qui tente mais c'est trop enlevé. Daniel Borimirov entre au jeu. Étrangement les duels sont encore très disputés, sans doute l'effet du derby ? Nouveau centre grec amenant un frisson devant Mihaïlov, Machlas est trop court sur son plongeon aux six mètres. Énième reprise de la tête de Machlas, cadrée or le keeper bulgare est attentif. À la dernière minute Dimitriadis a peut-être la plus belle chance de but, profitant d'une approximation d'Ivanov dans les seize mètres, il reprend de volée pour lober Mihaïlov qui détourne de justesse du bras en coup de coin ; sur celui-ci juste à l'intérieur du rectangle, Mitropoulos en demi-volée voit son ballon bondissant sorti par le gardien de Mulhouse. Et de quatre pour la Bulgarie ! Deux minutes dans le temps additionnel, un coup-franc à plus de vingt mètres et frappé en force par Stoichkov, le gardien grec se détend bien vers son piquet mais ne peut repousser loin le cuir qui arrive dans les pieds de Borimirov qui était le seul joueur à avoir suivi. En conclusion, il s'agit de la 1ère victoire de la Bulgarie en Coupe du Monde après 18 matchs dans la compétition ! L'équipe bulgare a parfaitement maîtrisé son faible adversaire, rattrapant même un goal-average positif. Pour la deuxième fois de suite la Grèce est battue sèchement par 4-0 ! On peut dire sans se mouiller qu'il s'agit de la plus mauvaise sélection du tournoi.

Homme du match : Yordan Letchkov

La ligne médiane de la Bulgarie a été vraiment prépondérante dans cette rencontre. Si bien que les défenseurs en grosse difficultés face au Nigéria n'ont pas eu grand chose à faire, ce sont la plupart du temps Letchkov, Balakov et Yankov qui ont stoppé les attaques. Dans ce registre Letchkov a été particulièrement bon, notamment en 1ère période, c'est aussi lui qui a souvent enclenché les reconversions travaillant en box-to-box. Il a même inscrit un beau but.