Coupe du Monde 1994 aux États-Unis, Huitièmes de finale: Allemagne - Belgique

Match 37

Huitièmes de finale

2 juillet 1994

Soldier Field, Chicago (60,246)

Allemagne – Belgique 3-2 (Arb : Kurt Röthlisberger, SUI)

Buts : 6' Völler (1-0) 8' Grün (1-1), 11' Klinsmann (2-1), 38' Völler (3-1), 90' Albert (3-2)

1 Bodo Illgner (FC Cologne, 27)

5 Thomas Helmer (Bayern Munich, 29) J

4 Jürgen Kohler (Juventus, 28)

6 Guido Buchwald (VFB Stuttgart, 33)

8 Thomas Häßler (AS Roma, 28)

13 Rudi Völler (Ol. Marseille, 34)

10 Lothar Matthäus (C) (Bayern Munich, 33) > 46'

14 Thomas Berthold (VFB Stuttart, 29)

16 Matthias Sammer (B. Dortmund, 26)

18 Jürgen Klinsmann (AS Monaco, 29) > 86'

17 Martin Wagner (FC Kaiserslautern, 26) J

Remplaçants

3 Andreas Brehme (FC Kaiserslautern, 33) < 46'

11 Stefan Kuntz (FC Kaiserslautern, 31) < 86'

Sélectionneur Berti Vogts

1 Michel Preud'homme (FC Malines, 35)

13 Georges Grün (C) (AC Parme, 32)

4 Philippe Albert (Sp. Anderlecht, 26) J

6 Lorenzo Staelens (FC Bruges, 30)

7 Franky Van Der Elst (FC Bruges, 33)

5 Rudi Smidts (FC Antwerp, 30) > 66'

17 Josip Weber (Cercle de Bruges, 29)

10 Enzo Scifo (AS Monaco, 28)

8 Luc Nilis (Sp. Anderlecht, 27) > 78'

14 Michel De Wolf (Sp. Anderlecht, 36)

15 Marc Emmers (Sp. Anderlecht, 28)

Remplaçants

16 Danny Boffin (Sp. Anderlecht, 28) < 66'

11 Alex Czerniatynski (FC Malines, 33) < 78'

Sélectionneur Paul Van Himst

Résumé

Belle affiche pour ce premier Huitième de finale entre la Belgique et l'Allemagne qui défend son titre. Pas de surprise côté belge, c'est l'équipe attendue avec des retours par rapport au match précédent qui n'avait pas été concluant. Berti Vogts lui surprend avec la titularisation de Martin Wagner milieu de terrain de Kaiserslautern qui n'a que très peu de sélections à son compteur, ensuite il y a Rudi Völler qui remplace Riedle aux côtés de son compère Klinsmann. La Belgique par Nilis à gauche tente deux centres dès la deuxième minute. Les belges semblent vouloir faire le jeu, les Diables gagnent les ballons pour le moment. Pourtant sur le 1er ballon dans le rectangle de Preud'homme, Völler fait 1-0 d'une pichenette dans son face-à-face avec le keep malinois, la balle arrive au buteur suite à un dégagement de la médiane, joué à trente mètres du but et envoyé vers Völler couvert par Albert pour le hors-jeu. Tir allemand manquant de force pris par Preud'homme. Égalisation via un coup-franc lointain donné par Scifo au coin du petit-rectangle ou deux défenseurs allemands ne se comprennent pas, le ballon ricoche sur l'un d'eux, Grün traînant là reprend de demi-volée pour fusiller Illgner (qui touche le cuir) 1-1. Début de match idéal pour le spectacle. Wagner est très actif sur le côté gauche. Perte de balle de Van Der Elst à quarante mètres de ses buts, Völler donne à Klinsmann qui lui remet en talonnant, le buteur dribble deux défenseurs devant le grand-rectangle entre dedans pour laisser frapper Klinsmann qui déboule, le tir croisé est imparable 2-1 après à peine plus de dix minutes. Jaune pour Helmer, plus de fautes à présent et d'autres interruptions dorénavant puis il commence à pleuvoir, une 1ère dans ce Mondial. Tir de Van Der Elst de l'entrée du rectangle à travers l'amas de joueurs restés suite à un corner, Illgner met dehors. La Belgique mène légèrement le jeu. Envoi de très loin de Wagner nettement au-dessus. Une action dangereuse dans chaque surface à la 19e d'abord avec un percée d'Emmers suivi d'un une-deux avec Weber, c'est intercepté puis sur la contre-attaque Klinsmann à gauche centre vers personne le ballon traîne, Wagner tente sa chance mais est contré. Les intentions sont bonnes côté belge mais manquent de précisions dans la zone décisive, la dernière passe est toujours trop forte. La possession est globalement pour la Belgique. Tentative quasi au petit-rectangle de Weber dos au but de volée, ça passe à côté, il aurait du laisser à Nilis en meilleure position près de lui. Tir instantané de demi-volée de Völler en entrant dans les seize mètres, ça vole au-dessus. Troisième quart d'heure débute avec une tentative depuis l'arc-de-cercle de Weber trop sur Illgner. Aucune des deux équipes ne dominent l'autre, ça joue l'attaque des deux côtés. Bon coup-franc à 25 mètres d'Hässler contournant le mur, cela passe à quelques centimètres du but, Preud'homme semblait être sur le trajet ? L'Allemagne termine plus offensivement cette mi-temps mettant à profit des pertes de balle adverse. Carte jaune pour Wagner. Plusieurs joueurs belges auront été en difficultés dans cette 1ère période comme Van Der Elst ou Albert, qui est d'ailleurs averti à peu près à ce moment-là. Coup-franc sur l'aile droite donné par Hässler vers Klinsmann qui place une tête que Preud'homme sort ; sur le coup de coin c'est 3-1 pour l'Allemagne, avec Völler devant le petit-rectangle qui gagne son duel de la tête et pique à bout portant. La Belgique est dans de sales draps ! Déjà un but de retard semblait compliqué à remonter mais alors deux ! Klinsmann lancé dans un espace vers le rectangle, le monégasque à toute allure évite la sortie du portier belge mais ne peut enchaîner puis un défenseur fond sur lui. Matthäus grimace depuis un moment heureusement il a peu à faire.

Ca joue dans la partie belge à la reprise des hostilités. Coup-franc à 35 mètres de Scifo clairement au-dessus, gaspillage. Berthold semble KO suite à un choc au crâne avec Smidts, le match est à l'arrêt pour l'évacuer. Autre tir de très loin de Van Der Elst, ça sent l'impuissance ce genre de tentative. Centre de la droite vers Völler mis en coup de coin par Albert de justesse. Coup-franc désaxé de Wagner en force mais au-dessus. Puis joli geste défensif d'Helmer alors que Weber est trouvé tout à fait libre dans l'axe intérieur du rectangle, il tackle la balle avant que le néo-belge se retourne. Tir d'Emmers dévié en coup de coin. La Belgique à un temps-fort à cet instant-là, obligeant l'Allemagne à défendre dans la surface. Sur deux, trois actions les Diables perforent presque l'axe défensif allemand. Tir cadré de Klinsmann de l'entrée des seize mètres, Preud'homme s'envole pour capter. Ca s'emballe à nouveau sur des attaques ou contres, belges et allemands n'aboutissent pas à une occasion franche. 65e minute la Belgique ne renonce pas, en plus Boffin remplace le défenseur Smidts. Coup-franc à une vingtaine de mètres mais désaxé, et tapé en force par Albert, Illgner ne peut que repousser devant lui des poings. Solide occasion allemande pour Klinsmann après une belle remontée de terrain, le tir de l'attaquant est détourné par la hanche du keep belge. Long ballon vers Weber passé devant les défenseurs, il fonce au but seul mais est clairement bousculé par derrière par un allemand, il est évident qu'il y a penalty et sans doute une carte rouge pour Helmer (il peut être considéré comme dernier homme) mais l'arbitre refuse de le voir ! Le public hue cette décision. Les belges prennent plus de risques avec des éléments défensifs se portant aux avant-postes mais cela libère évidemment des espaces pour Klinsmann et Völler ; Klinsmann en particulier se faufile plusieurs fois à travers le camp belge allant même jusqu'à dribbler Preud'homme sur une action, dans un angle fermé il croit pouvoir inscrire le quatrième but mais Grün sauve en glissade devant sa ligne. Emmers à droite s'active. Tir enroulé de Scifo aux seize mètres, c'est dévié de la tête en corner, ça passe près du poteau tout de même. Quinze minutes à jouer. L'ancien Czernia regoûte à la Coupe du Monde douze ans plus tard. Plusieurs tentatives allemandes de suite, d'abord Klinsmann qui pique sa tête sur un corner, Preud'homme attrape au sol puis Völler balance une frappe nettement au-dessus. On voit souvent des montées d'Albert devant maintenant. Centre vers Czernia qui tente une tête puissante deux bons mètres trop haut. Klinsmann sort pour Kuntz. La Belgique après la 85e pousse encore un peu mais sans réellement inquiéter la défense. Kuntz sur une intervention ratée d'un arrière belge devant sa surface obtient un face-à-face avec Preud'homme, il tarde cependant trop et voit son tir détourné par le gardien, il pouvait même donner à Völler qui n'aurait eu qu'à pousser au fond ! Le temps additionnel vient de commencer lorsque Albert à plus de vingt mètres du but, prend un relais avec un équipier lui remettant dans la course, il entre en puissance légèrement décalé passe son défenseur pour adroitement croisé de l'extérieur du pied, 3-2. En conclusion, l'Allemagne passe en Quarts de finale de façon méritoire car ayant eu le plus d'occasions et les meilleures durant ce match. Cependant la Belgique a mis plusieurs fois sous pression son adversaire, elle aurait très bien pu emporter la mise à y regarder de plus près ! Paul Van Himst a une fois de plus été trop peu audacieux lors de cette rencontre, la Belgique durant ce Mondial a eu énormément de problèmes offensivement, de par sa tactique. La différence entre les deux nations a été faite une fois de plus grâce à l'efficacité des attaquants allemands. Puis qu'en est-il de cette double décision calamiteuse du référée lorsqu'il "oublie" un penalty flagrant ainsi qu'une carte rouge potentiel pour Helmer ?

Homme du match : Jürgen Klinsmann

L'entente Klinsmann /Völler est toujours existante malgré les ans. Klinsmann est déjà très bon tout seul mais en compagnie de Völler, il est encore meilleur. Sur la première mi-temps, les deux sont ex aequo mais en seconde Klinsmann a su mettre à profit sa capacité de course. D'autres joueurs ont été bons comme Emmers ou Wagner ainsi que Preud'homme qui a encore sorti plusieurs frappes dangereuses.