Match 47

Groupe D

14 Juin 2002

Incheon Stadium, Incheon (50,239)

Portugal - Corée du sud 0-1 (Arb: Angel Sanchez, ARG)

Buts: 70' Park J-S. (0-1)

1 Vítor Baía (FC Porto, 32)

2 Jorge Costa (FC Porto, 30) J

22 Beto (Sp. Portugal, 26) J R

5 Fernando Couto (C) (Lazio Rome, 32)

7 Luis Figo (Real Madrid, 29)

8 João Pinto (Sp. Portugal, 30) R

9 Pauleta (Gir. de Bordeaux, 29) > 69'

17 Paulo Bento (Sp. Portugal, 32)

11 Sergio Conceição (Inter Milan, 27)

20 Petit (Boavista, 25) > 77'

23 Rui Jorge (Sp. Portugal, 29) > 73'

Remplacements

3 Abel Xavier (FC Liverpool, 29) < 73'

13 Jorge Andrade (FC Porto, 24) < 69'

21 Nuno Gomes (Fiorentina, 25) < 77'

Sélectionneur Antonio Oliveira

1 Lee Woon-Jae (Suwon Samsung, 29)

4 Choi Jin-Cheul (Chonbuk Hyundai, 31)

5 Kim Nam-Il (Chunnam Dragons, 25) J

6 Yoo Sang-Chul (Kashiwa Reysol, 30)

7 Kim Tae-Young (Chunam Dragons, 31) J

9 Seol Ki-Hyeon (Sp. Anderlecht, 23) J

10 Lee Young-Pyo (Anyang LG Cheetahs, 25)

19 Ahn Jung-Hwan (Pérouse, 26) J > 93'

20 Hong Myung-Bo (C) (Pohang Steelers, 33)

21 Park Ji-Sung (Kyoto Purple Sanga, 21)

22 Song Chong-Gug (Busan IPark, 23)

Remplacements

14 Lee Chun-Soo (Ulsan Hyundai, 20) < 93'

Sélectionneur Guus Hiddink (P-B)

Résumé

Le Portugal outsider annoncé avant le Mondial s'est bien relancé avec cette victoire nette contre la Pologne mais aura certainement plus fort à faire face à la Corée du sud, nation-hôte ayant affiché un niveau et un style tout à fait plaisants malgré le match-nul contre les USA (les sud-coréens avaient nettement dominé la rencontre). Les attaquants alignés par Hiddink devront toutefois être plus efficace, Hwang est remplacé par Ahn, le N°10 Lee Y-P est titulaire tout comme Park J-S sorti blessé au match précédent. L'équipe portugaise voit juste le retour de Beto dans la défense, sinon les joueurs victorieux lors de la deuxième journée sont tous présents. Ce sont les sud-coréens qui attaquent d'emblée dans les trois premières minutes avec notamment une frappe des trente mètres de Lee Y-P. nettement au-dessus. Vraiment les sud-coréens sont survoltés tandis que les portugais veulent apaiser le jeu. Plutôt nerveux comme entame de match, sans débordements heureusement; du mouvement au marquoir dans l'autre rencontre et qui profite aux deux sélections opposées ici à Incheon. Les portugais courent beaucoup après le cuir et leurs adversaires. Beto pourrait recevoir une carte jaune pour une faute sur Seol à la 10e. On met de la vitesse chez les sud-coréens mais on confond aussi vitesse et précipitation. Cela va mieux pour la Seleçao qui prend sa part en possession après la 12e. Un quart d'heure de jeu parmi les plus rythmés de ce Mondial. Le temps-fort coréen finalement n'aura abouti à aucune occasion de but ! L'animation est bonne côté asiatique grâce à la mobilité des joueurs du secteur offensif. Des vingt mètres Yoo tire à ras de sol sur Baia. Vingt minutes de jeu. Les lusitaniens sont obligés de tenter le coup sur des transitions rapides lorsqu'ils récupèrent le cuir dans le milieu mais ils font preuve d'imprécisions dans la reconstruction. Ca joue énormément sur Seol côté gauche, celui-ci provoque à la 22e une faute pour laquelle Beto est averti cette fois. Carte jaune pour Kim T-Y et il y a plus de fautes autour de la 25e minute. Le Portugal essaie de réagir mais le combat dans l'entrejeu fait rage. Coup de théâtre avec l'exclusion directe de J. Pinto qui tackle trop vigoureusement un adversaire au milieu d'une phase confuse au centre du terrain; les portugais protestent inutilement car la rouge se justifie. Ca change pas mal de choses pour l'équipe d'Oliveira déjà en souffrance à égalité numérique, par chance les USA sont menés au score dans l'autre match. La Corée du sud reprend sa marche en avant à la demi-heure, avec un but annulé de Seol qui avait prolongé du bout du pied dans le but une balle relâchée par Baia qui avait été bousculé dans sa sortie aérienne par Choi; le gardien reste un bon moment au sol. Dans l'axe Pauleta est idéalement lancé en profondeur par Figo depuis la médiane mais l'attaquant se précipite quelque peu et tente une frappe de loin alors qu'il peut aller défier le gardien dans la surface, ça passe à côté ! On s'applique côté sud-coréen, ça circule moins vite mais peut-être plus proprement vers la 35e. Ensuite le Portugal prend plus de possession pendant cinq minutes dans une fin de période plus partagée, les défenseurs portugais capturant le cuir et faisant tourner entre eux sous les huées d'une partie du public. Luis Figo est peut-être le seul portugais un petit peu inspiré dans cette rencontre. Durant les deux minutes d'ajout, nouvelle faute de Beto qui doit être dans le collimateur de l'arbitre argentin. Les lusitaniens tiennent bien la balle mais font beaucoup de passes vers l'arrière. À la pause le Portugal est qualifié grâce à un goal average supérieur aux américains.

Quelle va être l'attitude du Portugal ? Réduit à dix et avec les USA menés au score, ce 0-0 les qualifie pour le moment. À la première minute de la seconde période, c'est la plus belle occasion du match sur un coup-franc donné à hauteur du point de penalty ou Seol devance son opposant pour placer une tête qui frôle le poteau, Baia était battu. Sinon les portugais recommence comme en fin de mi-temps précédente, les arrières essayant d'accaparer le cuir, ça ne marche pas très bien. Tir hors du rectangle de Yoo nettement trop haut. À la vue de ces cinq minutes cela va être compliqué pour le Portugal d'aller gagner ce match ! Action ç gauche avec un centre pour Yoo arrivant de la seconde ligne, sautant plus haut que les deux arrières centraux, le coréen voit sa reprise de la tête passé juste à côté (légèrement déviée apparemment par un portugais car un corner est désigné). Voilà à la 51e la première offensive du Portugal se finissant par un tir de loin de Petit tranquillement pris par le gardien. La Corée du sud s'est installée dans les 30/35 mètres adverses. Fort excentré au grand-rectangle Kim N-I. croise trop une tentative. Quand même un sérieux problème pour les hommes de Hiddink au niveau des tirs cadrés ! Avertissement pour Seol, faute un peu bête. On presse plus haut côté portugais vers la 55e mais le jeu reste l'apanage de la Corée. Inversement à la première mi-temps les sud-coréens privilégient le flanc droit de Park au gauche de Seol. Une heure de jeu. Longue possession portugaise donnant un coup-franc et un coup de coin, sur ce dernier médiocrement botté par Figo, Pauleta vient couper de la tête avant même le petit-rectangle, sa tête part vers le cadre ou le gardien l'écarte de la main, c'est mis dehors au second piquet; ce second corner de suite amène une légère frayeur au coeur de la défense, sans dégâts Costa ne pouvant boxer de la tête. Ca pendait au nez de Beto ! Il est exclu pour une énième faute sur Seol le long de la touche, à nouveau ses équipiers protestent mais cette carte rouge est logique. Le Portugal paie son indiscipline et va devoir maintenant jouer le 0-0. C'est une erreur du coach lusitanien ne n'avoir pas remplacé Beto à la mi-temps. Andrade monte au jeu pour Pauleta, le message est clair. Tout s'effondre pour le Portugal suite à un corner à gauche, le ballon est d'abord repoussé par la défense mais échoit à Lee Y-P. qui adresse un centre profond au second piquet ou en deux contrôles (poitrine et pied) Park Ji-Sung élimine Conceiçao avant de placer une frappe entre les jambes de Vitor Baia 0-1 à la 70e. On voit mal désormais comment la Seleçao européenne pourrait bien encore se qualifier ? Ayant bien résistés à dix contre onze, mais qu'en sera-t-il à neuf et avec un but de retard ? Abel Xavier monte au jeu. Chaque équipe a une offensive intéressante à la 73e, jusqu'aux abords du rectangle adverse; le Portugal obtient sur la sienne obtient un coup-franc pile sur l'arc-de-cercle, avec au passage une carte jaune pour Kim Nam-Il, mais Figo ne trouve pas le cadre sur son coup-franc à côté du mur croisé. Le dernier quart d'heure. Les sud-coréens laissent venir les portugais, se délestant même de la possession. Nuno Gomes entre pour me milieu récupérateur Petit, Il faut tout de même tenter le tout pour le tout ! Cela ne dure pas car les sud-coréens reprennent rapidement la balle, et font tourner tranquillement aux environs de la médiane. Puis à la 80e le Corée du sud remonte même son bloc pour réoccuper le camp lusitanien, plusieurs ballons dangereux sont mis dans la boîte, tous refoulés. Le jeu est cassé plusieurs fois autour de la 83e, 84e à cause de fautes à répétitions; carte jaune pour J. Costa d'ailleurs. Encore une fois le jeu se recentre. Longue passe donné dans la surface coréenne sur laquelle Nuno Gomes se démarque en plongeant vers les six mètres ou il rate sa reprise puis voit un retour défensif avant qu'il ne puisse retenter sa chance, gros raté car il n'avait plus personne pour lui barrer le chemin ! Fernando Couto joue avant-centre maintenant. Sur la droite Park est parfaitement joint en direction du grand-rectangle, mais butte sur la sortie intelligente de Baia qui stoppe du pied droit la tentative du médian. À la 88e la défense portugaise fort découverte est au bord de la rupture, ça s'emballe car malgré ça le Portugal attaque. Sur une rentrée en touche à droite balancée dans les seize mètres sud-coréens, le cuir n'est pas dégagé et arrive sur Conceiçao qui excentré croise de demi-volée, sa frappe va heurter l'intérieur du poteau avant d'être mise en corner. Si le Portugal avait marqué, il se qualifiait ! En contre-attaque Seol tout à gauche aperçoit dans l'axe Ahn complètement esseulé, mais celui-ci ne maîtrisant pas très bien la réception du centre ne peut tromper Baia sorti sur lui. Les arrêts de jeu commencent. Vitor Baia prend un risque sur une relance ou il est contré, heureusement pour lui le sud-coréen qui récupère la balle est hors-jeu. Dernier changement du match. Nouveau face-à-face gagner par Baia lorsque Lee Y-P est lancé à gauche, il entre dans le rectangle mais tire sur le gardien qui était encore bien venu fermer les options. Le temps additionnel est assez fou car le Portugal obtient une ultime possibilité de marquer lorsque Conceiçao est joint à gauche du but, le tir en force de l'ailier est détourné de la main par le gardien, grosse occasion manquée. En conclusion, la Corée du sud se qualifie à la première place de ce groupe qui aura été serré jusqu'au bout et jouera donc l'Italie en Huitièmes de finale. Les sud-coréens ont entamé leur match de la manière qu'il fallait, mettant directement sous pression les portugais, peut-être trop confiant ? Évidemment l'exclusion tout à fait justifiée de Joao Pinto va influencer le reste de la rencontre empêchant le Portugal d'avoir l'ambition de gagner, pourtant la qualification sera à leur portée jusqu'à la dernière seconde vu le résultat de l'autre match et l'unique but inscrit par les sud-coréens. Après l'Argentine et la France, le Portugal est une troisième grosse déception de ce Premier Tour.

Homme du match: Hong Myung-Bo

Il n'y a pas vraiment eu de masterclass proposée par l'un ou l'autre joueur dans ce match. On peut citer l'activité, la mobilité de Ahn, de Park ou Seol voir les face-à-face remportés par Baia mais selon moi la solidité défensive et l'organisation de la Corée du sud sont en partie dues à la sûreté de leur capitaine Hong Myung-Bo. Celui-ci en seconde période a même souvent passé la médiane pour démarrer les actions offensives.

antonio oliveira