Coupe du Monde 1994 aux États-Unis, Huitièmes de finale: Pays-Bas - Irlande

Match 41

Huitièmes de finale

4 juillet 1994

Citrus Bowl, Orlando (61,355)

Pays-Bas – Irlande 2-0 (Arb : Peter Mikkelsen, DAN)

Buts : 11' Bergkamp (1-0), 41' Jonk (2-0)

1 Ed De Goeij (Feyenoord, 27)

2 Frank De Boer (Ajax Amsterdam, 24)

5 Rob Witschge (Feyenoord, 27) > 79'

4 Ronald Koeman (C) (FC Barcelone, 31) J

3 Frank Rijkaard (Ajax Amsterdam, 31)

8 Wim Jonk (Inter Milan, 27)

7 Marc Overmars (Ajax Amsterdam, 21)

10 Dennis Bergkamp (Inter Milan, 25)

19 Peter Van Vossen (Ajax Amsterdam, 26) > 70'

20 Aron Winter (Lazio Rome, 27)

18 Stan Valckx (Sp. Portugal, 30)

Remplaçants

16 Arthur Numan (PSV Eindhoven, 24) < 79'

11 Bryan Roy (Foggia, 24) < 70'

Sélectionneur Dick Advocaat

1 Pat Bonner (Celtic Glasgow, 34)

12 Gary Kelly (Leeds United, 19)

3 Terry Phelan (Manchester City, 27)

14 Phil Babb (Coventry City, 23)

5 Paul McGrath (Aston Villa, 34)

6 Roy Keane (Manchester United, 22)

7 Andy Townsend (C) (Aston Villa, 30)

8 Ray Houghton (Aston Villa, 32)

10 John Sheridan (Sheffield Wednesday, 29)

11 Steve Staunton (Aston Villa, 25) > 63'

15 Tommy Coyne (Motherwell, 31) > 74'

Remplaçants

21 Jason McAteer (Bolton Wanderers, 23) < 63'

16 Tony Cascarino (Chelsea, 31) < 74'

Sélectionneur Jack Charlton (ANG)

Résumé

Nouvelles retrouvailles entre les Pays-Bas et l'Irlande qui ne se quittent décidément plus depuis l'Euro 88, dans des chocs à chaque fois très serrés. Dick Advocaat ne modifie qu'un seul pion de son onze de base en voyant le retour aux affaires de Frank Rijkaard sinon c'est l'équipe prévue mais qui n'a pas été très convaincantes malgré une 1ère place en phase de groupes. Du côté de Jackie Charlton on voit la titularisation de trois joueurs pas toujours dans le onze de départ que sont Gary Kelly, Terry Phelan et Tommy Coyne bien que ceux-ci aient déjà tous plus de 90 minutes dans les pattes dans ce Mondial, il y a de la rotation chez les irlandais. Comme dans chaque match le premier tir est de Staunton sur un coup-franc, c'est dévié par-dessus la cage. Grosse pression mise tout de suite par l'Irlande dans ces deux minutes. Action individuelle de Bergkamp à gauche son bon centre à mi-hauteur est écarté par Bonner tout juste. Ca démarre sur les chapeaux de roue ! Puis centre vers Houghton depuis la gauche mais il est trop loin du ballon qui traverse le grand-rectangle. Autre action néerlandaise intéressante ou Witschge en une touche trouve Van Vossen en perforation du cœur de la défense, c'est mis en coup de coin à proximité du petit-rectangle. À droite Van Vossen se débarrasse de son défenseur, entre dans la surface pour donner à ras de sol dans l'axe ou Overmars en un-temps frappe, c'est repoussé par un arrière quasi à la hauteur de son portier. Il y a du danger dans les deux rectangles dans ce début de partie. Dix minutes avec des néerlandais qui semblent avoir les manettes du match, cela se confirme au marquoir avec l'ouverture du score ; Overmars est lancé à droite laissant sur place Babb, une fois dans les seize mètres l'ailier transmet à terre environ au penalty ou Bergkamp ajuste facilement Bonner 1-0. On voit que les irlandais veulent prendre le jeu à eux tout de suite après le but. Débordement de Gary Kelly qui centre au sol vers le point de réparation, c'est rembarré par un défenseur. Un temps-fort irlandais démarre à ce moment-là. Envoi non cadré de Keane décalé sur la ligne du grand-rectangle très nettement au-dessus en face c'est Koeman à plus de trente mètres qui voit sa frappe flottante passer dessus de la barre. Ca combine, ça essaie sur l'aile droite côté irlandais mais l'arrière-garde orange est solide par-là. Marc Overmars à droite dans les seize mètres donne en retrait vers Bergkamp devant le petit-rectangle mais le tir de l'attaquant intériste est contré. La possession est revenue entre les pieds Oranjes assez vite. Bergkamp le long de la ligne de fond à droite surmonte Bonner par son centre mais Rijkaard arrive un chouïa trop tard. Nouveau envoi à distance de Koeman filant deux petits mètres à côté. Le trio d'attaque néerlandais fait souffrir la ligne d'arrières adverse. On cherche des solutions côté irlandais. Le match est plus calme depuis quelques minutes. Les irlandais ne parviennent plus à mettre des bonnes passes ou centres dans la boîte. La trentième minute est atteinte sur ce score, c'est partagé comme rencontre à cet instant aucune équipe ne domine, la possession est plutôt néerlandaise dans ce dernier quart d'heure. Tir de Townsend trop mou c'est pris par De Goeij. Coup-franc totalement excentré tiré par Staunton au 1er poteau, cadré mais attrapé par le keep du Feyenoord, sans doute qu'il y avait mieux à faire que ça ? Centre en 1ère intention de Staunton, c'est raté mais atteint quand même au coin du petit-rectangle Townsend qui est pas loin de pouvoir taper dans la balle, c'est dégagé. Dennis Bergkamp à gauche devant le rectangle donne dans l'axe à Overmars qui tire instantanément, c'est capté par Bonner puis quelques secondes après le portier irlandais va commettre une bourde importante en laissant filer entre ses gants une frappe moyenne de Jonk à près de 25 mètres, 2-0. Cela va être compliqué pour la formation de Charlton dorénavant ! Long arrêt pour évacuer Witschge après un contact à la tête. La mi-temps est là avec un dernier tir à distance de Jonk, bien au-dessus.

Ca repart sur des bases identiques à la fin de la 1ère période mais avec un jeu se concentrant bien au milieu. Au bout de quelques minutes ce sont les néerlandais qui font le plus circuler le cuir. Centre de la gauche vers le second poteau ou Houghton est passé devant De Boer mais la reprise de la tête est difficile à cadrer, ça part fort au-dessus dommage c'était une belle possibilité. On joue dans la moitié batave mais sans qu'il y ait de quoi paniquer pour la défense, les irlandais sont pour le moment incapables d'accélérer. Centre de la droite de G. Kelly vers le petit-rectangle ou Keane est en retard même en se jetant, De Goeij capte au passage. Les Oranjes en contre-attaque jouent le coup à fond. Loin du but Wim Jonk tire sur Bonner. Changement Staunton pour McAteer qui a chaque fois a apporté beaucoup lors de ses entrées au jeu ; il se met en marche tout de suite amenant une action qui se fini par une demi-volée de Houghton juste à l'intérieur du rectangle mais De Goeij se couche bien sur celle-ci puis quelques secondes plus tard autre tentative de Houghton au-dessus. McAteer sur ses premières touches amènent déjà de l'impact, la pression augmente de la part des irlandais. Demi-volée de quasi 25 mètres de Townsend, ça sent le désespoir toutes les tentatives comme celle-là ! Peter Van Vossen plus discret en seconde période sort, c'est Bryan Roy qui le remplace. Carte jaune pour Koeman. Deux centres irlandais ré amènent de l'affolement devant le portier mais chaque fois personne n'est à la retombée. C'est à Coyne de céder sa place à un autre gabarit, Cascarino lui pourra sans doute gagner les duels, toucher ces centres. L'Irlande met du poids sur l'avant mais ne produit pas assez de différence par rapport aux arrières hollandais. Changement poste pour poste entre Numan et Witschge, le profil plus défensif de Numan ainsi que sa fraîcheur peuvent contrer McAteer, l'atout principal de la formation celtique. Grosse occasion néerlandais pour Bergkamp à gauche dans la surface se met sur son pied droit, sa frappe légèrement enroulée est détournée par Bonner, Roy au petit-rectangle se lance en avant mais envoie au-dessus, il pouvait mieux faire. Plusieurs ballons aériens tentent de joindre Cascarino, sur l'un d'eux l'attaquant réclame une faute de main, à priori c'était involontaire. Moins de cinq minutes à jouer, la tactique de lancer des passes en hauteur vers le grand-rectangle n'aura que médiocrement fonctionné jusqu'à là. Aux seize mètres Cascarino dévie de la tête au niveau du second poteau ou Babb dans la foulée allume à côté. Même pas de rush final car les néerlandais sont au taquet dans les duels et font tourner sagement en possession. But annulé de McGrath, pour un jeu dangereux sur Rijkaard quasi au penalty à la dernière minute. En conclusion, le match a été serré de bout en bout mais les Pays-Bas après avoir trouvé rapidement le chemin des filets avec Bergkamp a géré plus qu'autre chose lorsqu'ils ont doublé le score sur une bourde de Bonner tout était dit ! L'Irlande n'a jamais pu réellement inquiéter dans leur surface les Pays-Bas malgré les rentrées d'éléments offensifs en seconde période. Les Oranjes iront affronter le vainqueur de Brésil – USA.

Homme du match : Dennis Bergkamp

Très peu d'individualités se sont mises en évidence dans ce match. Dennis Bergkamp ayant trouvé la faille très tôt à pu jouer son jeu de maîtrise de balle devant, faut lui adjoindre Overmars et Jonk avec lesquels les automatismes sont présents.